작품사진
흐르는세월
Wind story
2020. 2. 18. 08:41
落花有意隨流水 낙화유의낙유수
낙화는 뜻이 있어 흐르는 물에 떨어졌는데
流水無情送落花 유수무정송낙화
흐르는 물은 무정하게도 낙화를 보내는구나
落花有意隨流水 낙화유의낙유수
떨어지는 꽃은 뜻이 있어 흐르는 물을 따라 가고
流水無情戀落花 유수무정송낙화
흐르는 물은 무정해도 떨어진 꽃을 그리워하네
속전등록(續傳燈錄) 제29권 선문시(禪門詩) 의 한 구절